Vai al contenuto
NovaMenu

24 settembre 2026, 9 minuti di lettura

Allergeni nel menu: quali sono i 14 da indicare e come mostrarli

I 14 allergeni previsti dal Regolamento UE 1169/2011, come indicarli nel menu del ristorante o della pizzeria e come renderli chiari anche nel menu digitale.

Chi somministra cibo deve informare i clienti sulla presenza di allergeni. In Europa la regola di riferimento è il Regolamento UE 1169/2011, che elenca 14 sostanze o prodotti che possono provocare allergie o intolleranze.

Questa guida è un riassunto pratico e non sostituisce un parere professionale: per i dettagli del tuo caso confrontati con la tua associazione di categoria o con l'ASL.

I 14 allergeni da indicare

AllergeneDove si trova spesso
Cereali contenenti glutinePane, pasta, pizza, panature, birra
CrostaceiGamberi, scampi, granchi
UovaPasta fresca, dolci, maionese
PesceAlici, colatura, alcuni brodi
ArachidiDolci, salse, oli di semi
SoiaSalse, prodotti vegetali, margarine
LatteFormaggi, burro, panna, mozzarella
Frutta a guscioPistacchio, noci, nocciole, mandorle
SedanoSoffritti, brodi, sughi
SenapeSalse e condimenti
Semi di sesamoPane, grissini, panature
Anidride solforosa e solfitiVino, frutta secca, aceto
LupiniFarine e alcuni prodotti da forno
MolluschiCozze, vongole, calamari, polpo

Come indicarli nel menu

Il modo più chiaro è indicare gli allergeni accanto a ogni piatto, con il nome o con un'icona accompagnata da una legenda. Altre soluzioni ammesse nella pratica, come un registro consultabile su richiesta, rendono però la vita più difficile sia al cliente sia allo staff.

  • Accanto al piatto: il cliente vede subito cosa contiene.
  • Con le icone: sempre con una legenda, perché non tutti le riconoscono.
  • Con una nota sulle contaminazioni: per esempio "In cucina si usano anche frutta a guscio e sesamo".

Il vantaggio del menu digitale

In un menu digitale gli allergeni si aggiornano insieme alla ricetta, si traducono nelle lingue del menu e il cliente può filtrare i piatti, per esempio nascondendo tutto quello che contiene latte.

Quando cambi un ingrediente, aggiorni anche gli allergeni nello stesso momento: è il modo più semplice per non avere informazioni vecchie in giro.

Una lista di controllo veloce

  1. Per ogni piatto, controlla gli ingredienti di tutti i semilavorati (sughi, impasti, basi).
  2. Segna gli allergeni anche per bevande e dolci.
  3. Forma lo staff: deve sapere dove trovare l'informazione e cosa rispondere.
  4. Rivedi il menu ogni volta che cambia un fornitore o una ricetta.

Le contaminazioni: cosa scrivere

Anche se un piatto non contiene un allergene tra gli ingredienti, in cucina può entrarci in contatto: la stessa friggitrice, lo stesso piano di lavoro, la stessa farina nell'aria. È bene indicarlo in modo chiaro, con una nota generale in fondo al menu e, dove serve, accanto al piatto.

Nella nostra cucina si utilizzano anche glutine, frutta a guscio e sesamo. Se hai un'allergia o un'intolleranza, parlane con il personale prima di ordinare.

Attenzione alle diciture come "senza glutine": hanno regole precise. Se non hai un percorso dedicato, è più corretto parlare di piatti "preparati con ingredienti privi di glutine", spiegando il rischio di contaminazione.

Cosa risponde lo staff

La domanda "c'è qualcosa senza latte?" arriva sempre nel momento meno comodo. Lo staff deve sapere tre cose: dove trovare l'informazione, cosa dire e quando chiamare la cucina.

  1. Controlla sul menu o sul tablet gli allergeni del piatto.
  2. Non improvvisare: "credo di no" non è una risposta. Se c'è un dubbio, chiedi in cucina.
  3. Riferisci in cucina l'allergia insieme all'ordine, scritta, non a voce.

Un esempio di menu ben fatto

PiattoAllergeni
Pizza margheritaGlutine, latte
Tajarin al ragùGlutine, uova, sedano
Vitello tonnatoUova, pesce
TiramisùGlutine, uova, latte
Sorbetto al limoneNessuno dei 14

Da fare questa settimana

  • Stampa la tabella dei 14 allergeni e appendila in cucina.
  • Controlla le schede tecniche dei semilavorati che compri: sughi, basi, gelati, panature.
  • Aggiungi la nota sulle contaminazioni in fondo al menu.
  • Fai una prova con lo staff: "Un cliente è allergico alle nocciole, cosa gli consigli?"

Vediamolo insieme sul tuo menu.

Una videochiamata di 20 minuti: carichiamo il tuo menu vero e ti mostriamo come lavorerebbe il tuo locale. Oppure prova da solo, gratis per 14 giorni.

  • Senza impegno
  • Ti lasciamo il menu già pronto
  • Scegli tu giorno e ora
Preferisci provare da solo? Inizia gratis
  1. I tuoi dati
  2. Giorno e ora
  3. Fatto
Come preferisci fare la demo?

Preferisci provare da solo? Inizia la prova gratuita